ZAUBER, STURM & ARIEL
von Stefan Schroeder
frei nach Shakespeares „Der Sturm”
ein Stück für Kinder ab 9 Jahren
eine Gemeinschaftsproduktion des
Wuppertaler Kinder- und Jugendtheaters
und der Wuppertaler Bühnen GmbH
Uraufführung +
Premiere:
Samstag, 9. April 2005, 16.00 Uhr
Aula Berufskolleg Elberfeld
Bundesallee 222, Wuppertal-Elberfeld
Eine Insel hinter Nebelschwaden, Heimat von Luftgeistern und Hexen, von Zauberern und Magie: Auf dieses Eiland verbannte König Antonio vor Jahren seinen Bruder Prospero.
Der Streit um die Thronfolge hatte die gar nicht so ungleichen Brüder entzweit – bis der eine, Prospero, sein Schicksal auf jener unbekannten Insel fand, während Antonio, von zügelloser Gier nach Macht geblendet, die väterliche Krone an sich riss.
Viele Jahre später reist Antonio über das Meer. Doch ein gewaltiges Unwetter, durch Zauberkraft gestärkt, lässt die königliche Flotte in den Fluten kentern. An den Küsten des geheimnisumwitterten Eilandes entkräftet und durchnässt gestrandet, irren sie durch eine ihnen unbekannte Welt: Der König, sein Sohn, der Kronprinz, und der Kapitän, durch das Schiffsunglück getrennt, erforschen den Zauber jener fremden Insel, treffen auf Geister, Magier und zauberhafte Wesen – und auf Prospero und seine junge Tochter. Auch der einst verbannte Bruder trägt nun eine Krone, brachte er doch jenes Requisit in seine Gewalt, das zwar die Herrschaft sichert, doch alle Geister seiner Insel ihm zu Feinden macht: das Buch der Zauber.
Am Strand treffen unversehens Prinz und Prinzessin der ungleichen Welten aufeinander. Gemeinsam versuchen sie, den Frieden zwischen ihren verfeindeten Vätern wieder-herzustellen – zwei Königen, die sich hassen, obwohl sie sich seit Jahren nicht begegnet sind. So entspinnt sich eine phantastische Geschichte, die mit Spannung, Witz und Zauberkraft ihr humorvolles Spiel treibt, „große Gefühle“ inbegriffen. Und über allem schwebt Ariel, ein junger und nur anfangs unbedarfter Luftgeist, der als erster erkennt, dass in dieser Geschichte nur Phantasie und Liebe über Hass und Rache siegen können.
Shakespeare für Kinder?
Wer sich auf Shakespeare einlässt, entdeckt ein faszinierendes, ein berauschendes, ein erschreckendes Panorama von Ideen, Geschöpfen und Verwicklungen: Was geschrieben werden kann, was Worte sagen können, bannte Shakespeare auf Papier, was Bilder zeigen können, brachte Shakespeare auf die Bühne.
Was Shakespeares Gestalten umtreibt, was sie fühlen und was sie fühlbar macht, was sie schon vor 400 Jahren für ihr Publikum erlebten und erlitten, bringt die Grundlagen der gesamten abendländischen Kultur- und Menschheitsgeschichte ins Theater: Shakespeares Themen sind so alt wie die Welt selbst, seine Geschichten, so könnte man gar sagen, sind die Welt. Und das, ohne dass er dafür mit dem hoch erhobenen Zeigefinger hätte drohen müssen.
Sein Publikum war so bunt wie die Gesellschaft seiner Zeit, die einen wollten sich amüsieren, die anderen wollten was lernen, wieder andere sich einfach überraschen lassen – und alle erhielten stets, was sie brauchten. Für junge Zuschauer neu erzählt wird aus Shakespeares Werk ein Märchen, ein Abenteuer, ein Fantasy-Erlebnis für Junge, Mittlere und Alte. Und das ist gewiss in seinem Sinne.
